Multilingual Acquisition of Large Scale Knowledge Resources
نویسنده
چکیده
Ph. D. thesis in Computer Science written by Montse Cuadros under the supervision of Dr. Llúıs Padró and Dr. German Rigau. The thesis defense was done on 22th November 2011 at the Computer Science Faculty of the Universitat Politècnica de Catalunya. The Doctoral Examination Committee was composed by Dr. Horacio Rodŕıguez (Universitat Politecnica de Catalunya), Prof. Dr. Piek Vossen (Vrije Universiteit Amsterdam), Dra. Arantza Diaz de Ilarraza (Universidad del Pais Vasco), Dra. Irene Castellón (Universitat de Barcelona) and Dr. Roberto Navigli (Sapienza University of Rome). The thesis was graded Cum Laude.
منابع مشابه
Acquisition of Large Lexicons for Practical
Although knowledge-based MT systems have the potential to achieve high translation accuracy, each successful application system requires a large amount of hand-coded lexical knowledge. Systems like KBMT-89 and its descendents have demonstrated how knowledge-based translationcan produce good results in technical domainswith tractable domain semantics. Nevertheless , the magnitude of the developm...
متن کاملMining Large-scale Parallel Corpora from Multilingual Patents: An English-Chinese example and its application to SMT
In this paper, we demonstrate how to mine large-scale parallel corpora with multilingual patents, which have not been thoroughly explored before. We show how a large-scale English-Chinese parallel corpus containing over 14 million sentence pairs with only 1-5% wrong can be mined from a large amount of English-Chinese bilingual patents. To our knowledge, this is the largest single parallel corpu...
متن کاملEvaluating large-scale Knowledge Resources across Languages
This paper presents an empirical evaluation in a multilingual scenario of the semantic knowledge present on publicly available large-scale knowledge resources. The study covers a wide range of manually and automatically derived large-scale knowledge resources for English and Spanish. In order to establish a fair and neutral comparison, the knowledge resources are evaluated using the same method...
متن کاملWord Knowledge Acquisition for Computational Lexicon Construction
The growing of multilingual information processing technology has created the need of linguistic resources, especially lexical database. Many attempts were put to alter the traditional dictionary to computational dictionary, or widely named as computational lexicon. TCL’s Computational Lexicon (TCLLEX) is a recent development of a large-scale Thai Lexicon, which aims to serve as a fundamental l...
متن کاملMultilingual Evaluation of KnowNet Evaluación Multiĺıngüe de KnowNet
This paper presents a new fully automatic method for building highly dense and accurate knowledge bases from existing semantic resources. Basically, the method uses a wide-coverage and accurate knowledge-based Word Sense Disambiguation algorithm to assign the most appropriate senses to large sets of topically related words acquired from the web. KnowNet, the resulting knowledge-base which conne...
متن کاملLexical Coverage Evaluation of Large-scale Multilingual Semantic Lexicons for Twelve Languages
The last two decades have seen the development of various semantic lexical resources such as WordNet (Miller, 1995) and the USAS semantic lexicon (Rayson et al., 2004), which have played an important role in the areas of natural language processing and corpus-based studies. Recently, increasing efforts have been devoted to extending the semantic frameworks of existing lexical knowledge resource...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- Procesamiento del Lenguaje Natural
دوره 50 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2013